jump to the contents
Features

评论

選擇語言

刊登於讀者文摘2009年11月號之本公司廣告

Image

Bacalhau:比鮮魚更勝一籌

您或許很難想像鱈魚料理能有多大的創意, 但是葡萄牙人卻在他們的經典食材bacalhau(鹹鱈魚乾)上做到了這一點。據說一年三百六十五天,您可以每天煮出一道不一樣的 bacalhau 料理,絕不會重複!

這道風味十足的料理在世界各地都可找到它的蹤跡,這都要感謝遍佈全球的葡萄牙人社區。 Bacalhau 在葡萄牙及其它天主教國家(如西班牙、義大利、法國和中南美洲)佔有一定的重要性,因為它是教徒們在星期五、四旬齋及教堂禁止食肉的其它節日裡的重要蛋白質來源。

Bacalhau 清淡卻獨具特色的風味使它可完美搭配種類不計其數的食材。 Bacalhauà Braz 就是將鱈魚乾與蛋和炸馬鈴薯烘烤而成的料理,擺盤時再放些橄欖在一旁。Arroz com Bacalhau 則是將鱈魚乾切絲,然後與蕃茄和紅蔥頭一起熬煮,最後淋在白飯上。在 Bacalhau ao Vinho do Porto 和Bolinhos de Bacalhau 這兩道料理中,洋蔥是另一項主要食材。前者是將鱈魚乾和洋蔥、大蒜和蕃茄加入奶油白醬汁中煨煮;後者則是在巴西廣受歡迎的一道料理,將鱈魚乾混合洋蔥和一些香料捏成丸狀,再下鍋油炸,可當作開胃菜或點心享用。在澳門普遍可見的 Chutney de Bacalhau 口味偏甜,是將鹹鱈魚乾加入椰奶中煎炸而成。

熱愛海鮮的葡萄牙人

葡萄牙人對 bacalhau 的喜愛程度是無庸置疑的,他們甚至將它暱稱為 Fiel amigo,也就是「忠實的朋友」。令人不解的是:一般出產於加拿大附近北大西洋海域的鱈魚,為何會在葡萄牙出現?

Image

歷史早就給了我們答案。得天獨厚的臨海位置及漁獲豐饒的海域,使葡萄牙人早在 12 世紀時便開始出海捕魚。在那個尚未發明冷凍技術的年代,決定航程長短的一個關鍵便是伙食的存量。因此,尋找一種可在漫長航程中長久保存的食物來源是至關重要的。

當時將漁獲風乾並鹽漬保存的方式早已盛行,葡萄牙的廚師用此方法來保存許多當地魚類。當葡萄牙的水手也想如法泡製時,卻發現有些魚類的魚肉油脂量太高,製作上更加困難, 也更容易腐壞。相反的,鱈魚的油脂含量極低,在船上即可風乾及鹽漬鱈魚肉。自從發現鱈魚之後,葡萄牙的水手在海上航行時便可補充他們的食糧, 這使他們得以航行到更遠的海域捕魚,也可進行貿易及探勘。

豐富多變的滋味

Bacalhau 廣受歡迎絕不只是因為現實需要。據說葡萄牙水手對 bacalhau 的熱愛程度,使它甚至成為船員們在海上的精神支柱。漸漸地,鹹鱈魚乾料理的豐美滋味– 最貼切的形容詞應該是 umami(鮮味)– 令人為之銷魂的程度使鱈魚最終也登陸成為大家餐桌上的最愛。

有趣的一點是,新鮮捕獲的鱈魚其實並沒有很濃烈的 umami(鮮味)風味。但它的蛋白質含量極高,因此在風乾、鹽漬及等待熟成的過程中,麩胺酸鹽會從魚肉的蛋白質和細胞中釋出。 Bacalhau 愛好者所熟悉的那股濃郁的 umami(鮮味)風味正是由這些麩胺酸鹽所產生的。

有些食物可拉近人與人之間的距離;其它食物如 bacalhau 卻可讓一顆顆探險的心靈遠離家園,勇敢征服全新的海域。在今天,這種探險精神使 bacalhau 的傳統繼續在全世界發揚光大。有人說葡萄牙人在鱈魚料理上的多變巧思簡直是神乎其技,即使有一天出現 bacalhau 甜點時也不足為奇了。嗯…這將很讓人期待。