المجلس الاستشاري للاستدامة - المرحلة الثانية
الأدوار
بدأت المرحلة الثانية من المجلس الاستشاري للاستدامة في أبريل 2023.
يُقيّم المجلس جهود الإدارة التنفيذية لمجموعة أجينوموتو من منظور أسواق رأس المال والرفاهية. ويُراعي في تقييماته النقاط الثلاث التالية تحديدًا، ويُقدّم تقارير وآراءً حول تقييمه إلى مجلس الإدارة.
المسائل التي يتناولها المجلس الاستشاري للاستدامة
- تنفيذ المبادرات ومؤشرات الأداء الرئيسية والخطط بناءً على الأهمية (التنفيذ)
- الإفصاح عن المعلومات والحوار مع أصحاب المصلحة فيما يتعلق بتقدم جهود التنفيذ والتدابير الرامية إلى توسيع نطاق ASV (الاتصالات)
- العلاقات مع أصحاب المصلحة لتوسيع نطاق ASV (الشراكة)
ملفات تعريف أعضاء المجلس الاستشاري للاستدامة
ملحوظة: اعتبارًا من أبريل 2025

مانا ناكازورا، رئيس
نائب الرئيس، الأسواق العالمية،
شركة بي إن بي باريبا للأوراق المالية (اليابان) المحدودة
بعد عملها في معهد نومورا للأبحاث، ومورغان ستانلي، وجي بي مورغان، انضمت ناكازورا إلى بنك بي إن بي باريبا كرئيسة لقسم أبحاث الائتمان عام ٢٠٠٨. وتولت مهامها الحالية في فبراير ٢٠٢٠. كما تشغل السيدة ناكازورا منصب كبيرة استراتيجيي الائتمان، وكبيرة استراتيجيي الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية. ومن بين المناصب البارزة الأخرى التي شغلتها عضوًا من القطاع الخاص في مجلس السياسة الاقتصادية والمالية الياباني، وعضوًا في لجنة الصياغة في مجلس النظام المالي.

يوشيكي إيشيكاوا
مدير ممثل
مؤسسة الرفاهية لكوكب الأرض
باحث في الصحة العامة وحاصل على دكتوراه في الطب. بصفته باحثًا في الصحة العامة ورائد أعمال وصحفيًا علميًا، يعمل إيشيكاوا في تقاطع العلوم والأعمال والحكومة كمحفزٍ يهدف إلى تعزيز رفاهية المجتمع. تشمل منشورات السيد إيشيكاوا: الحياة الكاملة: استراتيجيات الوقت التي تربط عمل اليوم بأهداف العشر سنوات وعمر المائة عام وعناوين أخرى.

ناوكو كيمورا
مدير العضوية،
الشبكة العالمية للاستثمار التأثيري (GIIN)
عملت كيمورا في مكتب اليونسكو في بانكوك ، ومورجان ستانلي اليابان ، والميثاق العالمي للأمم المتحدة في نيويورك قبل انضمامها إلى الشبكة العالمية للمعلومات في مايو 2018. وأصبحت المدير الأول ، مشاركة الأعضاء في GIIN في عام 2021 وشغلت منصبها الحالي منذ يونيو 2022 يسعى GIIN إلى تسريع تطوير صناعة الاستثمار المؤثر من خلال جمع المستثمرين المؤثرين لتسهيل تبادل المعرفة وإجراء البحوث وإنتاج الأدوات والموارد.

مينورو ماتسوبارا
الرئيس التنفيذي للاستدامة والمدير التنفيذي الإداري،
الاستثمار المسؤول
ريسونا لإدارة الأصول
انضم السيد ماتسوبارا إلى بنك ريسونا عام ١٩٩١، وشارك بانتظام في إدارة الاستثمارات منذ ذلك الحين. في أبريل ٢٠٢٠، عُيّن مسؤولاً تنفيذياً ومديراً عاماً لقسم الاستثمار المسؤول في إدارة الأصول في ريسونا، ويشغل منصبه الحالي منذ أغسطس ٢٠٢٣. السيد ماتسوبارا عضو أيضاً في لجنة خبراء الاستدامة التابعة للجمعية اليابانية لمعرض إكسبو العالمي ٢٠٢٥. كما شغل مناصب عديدة في لجان مختلفة، بما في ذلك لجنة تقييم العلامة التجارية SX التابعة لوزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة. تشمل منشوراته الرئيسية التأليف المشترك لـ إدارة رأس المال البشري العملي، الإصلاح: الشركات وأسواق رأس المال المالي في عصر الرأسمالية الجديدة، وغيرها.
إطار التنفيذ

النقاط الرئيسية الواردة في تقارير كل منطقة عضو في مجلس استشارات الاستدامة كما هو موضح في إطار التنفيذ أعلاه.
جدول أعمال المجلس الاستشاري للاستدامة
ويوضح ما يلي عملية المناقشات التي أجريت قبل تقديم التقرير النهائي.
من خلال مساهمات متنوعة، اكتسب أعضاء المجلس الاستشاري للاستدامة فهمًا أعمق لقدرة أجينوموتو على تحقيق إدارة القيمة المشتركة لأجينوموتو (ASV)، وهي الإدارة التي تُنشئ من خلالها مجموعة أجينوموتو قيمة اقتصادية واجتماعية. ثم صاغ المجلس نموذجًا منطقيًا لخلق القيمة الاقتصادية والاجتماعية، يُمكّن الشركة من بلوغ آفاق أرحب والاقتراب من رؤية عالمية مثالية. قدّم المجلس تقريرًا بالمسائل الاستشارية، بما في ذلك المسائل التي تعكس نهجًا استشرافيًا.
التاريخ | جدول الأعمال (مقتطف) | نتائج المناقشة |
---|---|---|
التحضير للاجتماع الأول | تلقى أعضاء المجلس الاستشاري للاستدامة معلومات حول الأهمية والمبادرات ذات الصلة ومؤشرات الأداء الرئيسية قبل الاجتماع الأول. | قدمت الشركة توضيحات حول نهج وإطار عمل شركة Ajinomoto Co.، Inc. فيما يتعلق بالأهمية والمخاطر والفرص المحددة والمبادرات ومؤشرات الأداء الرئيسية. |
أول لقاء 20 سبتمبر 2023 |
أجرى تحليلًا للفجوة بين رؤية الشركة والحالة الحالية (مبادرات شركة Ajinomoto Co.، Inc. ومؤشرات الأداء الرئيسية) في ضوء توقعات سوق رأس المال وأفضل الممارسات من الشركات الأخرى وما إلى ذلك، مما يؤكد الاتجاه نحو التحسين. | شجّع المجلس على فهم أهمية شركة أجينوموتو، والمبادرات ذات الصلة، ومؤشرات الأداء الرئيسية من خلال طرح الأسئلة والنقاش. ناقش المجلس توصياتٍ لمزيد من التحسين، مشيرًا إلى أمثلةٍ على إفصاحاتٍ من شركاتٍ أخرى. |
التحضير للاجتماع الثاني | شجعت على فهم مجموعة أجينوموتو بين أعضاء مجلس استشارات الاستدامة من خلال الحوار مع الرئيس التنفيذي لشركة أجينوموتو المحدودة والمديرين الداخليين. | أجرت جلسة تفاعلية بين أعضاء المجلس الاستشاري للاستدامة، والرئيس التنفيذي لشركة أجينوموتو، وثلاثة مديرين داخليين. وأكد أعضاء المجلس إدراكهم لنقاط القوة والضعف والكفاءات الأساسية والتحديات التي تواجهها أجينوموتو. |
الاجتماع الثاني 10 يناير 2024 |
كيفية الارتباط مجموعة أجينوموتو الأساسية "العلوم الأمينية" لخلق القيمة الاجتماعية. | نظمت شركة أجينوموتو المحدودة قدراتها وقيمتها الاقتصادية وتأثيرها الاجتماعي من منظور المجلس لضمان الفهم السريع. →(مرجع) انقر هنا للحصول على رسم تخطيطي للقيمة الاجتماعية التي تم إنشاؤها من خلال "العلوم الأمينية". |
التحضير للاجتماع الثالث | تم تقديم مدخلات إضافية حول أنشطة مجموعة أجينوموتو إلى أعضاء المجلس الاستشاري للاستدامة. |
|
الاجتماع الثالث 30 أكتوبر 2024 |
ناقشنا رؤية المجتمع المثالي والعملية (النموذج المنطقي) لتحقيق هذه الرؤية. | بهدف الوصول إلى ارتفاعات أكبر، قام المجلس بفحص رؤية لعالم مثالي يتجاوز ما يمكن لشركة واحدة تحقيقه، وأكدت النموذج المنطقي للتحرك نحو هذه الرؤية. →(المرجع) النسخة النهائية للنموذج المنطقي |
الاستعدادات للاجتماع الرابع | تم تأكيد محتوى التقرير الرابع والأخير. | تمت مناقشة القضايا والتفاصيل الخاصة بالتقرير استعدادًا لإنشاء النسخة النهائية. |
الاجتماع الرابع 30 يناير 2025 |
تم الإبلاغ عن ثلاث مسائل استشارية بناءً على النموذج المنطقي الذي تم تطويره. تقييم الوضع الحالي للتنفيذ والتواصل والشراكة؛ اقتراحات للمستقبل |
وقد قدم المجلس توصيات بشأن بناء الشراكات وممارسة القيادة الواعية بالتغيير النظامي لبناء مشاركة أعمق مع الأجيال القادمة والتطلع إلى مرحلة ما بعد عام 2030. |
تقرير إلى كل هيئة استشارية (تقييم جهود التنفيذ)
ناقش الاجتماع الرابع للمجلس الاستشاري للاستدامة الوضع الراهن للتنفيذ والتواصل والشراكة. وفيما يلي وصف لنتائج تقييم المجلس.
تطبيق | التواصل | برامج الشراكة | |
---|---|---|---|
تقييم جهود التنفيذ | ○~△ | △ | △~× |
أساس التقييم |
|
|
|
تقرير لكل هيئة استشارية (بشأن المستقبل)
فيما يلي ملخص لتقرير المجلس بشأن المجالات التي ينبغي لشركة Ajinomoto Co., Inc. تحسينها.
من خلال التنفيذ والتواصل والشراكة المبنية على مبدأ خلق القيمة الاقتصادية، يُفترض أن تتمكن أجينوموتو من خلق قيمة اجتماعية، واقتراح مقترحات قيمة، والمشاركة في خلق القيمة. وبجمع هذه العوامل، ستُسرّع عملية خلق القيمة وتُوسّع نطاقها، مما يُعزز قيمة الشركة.

المسائل التي تمت معالجتها | تطبيق | التواصل | برامج الشراكة | |
---|---|---|---|---|
القيمة التي تم إنشاؤها | مبلغ ذو قيمة | قيمة المقترح | القيمة المشتركة | |
مجالات لتعزيز | الاستجابة لتطور قيمة الشركات |
|
|
|
مشاركة أعمق مع الأجيال القادمة | - |
|
|
|
التقدم نحو عالم مثالي |
|
- |
|
تعليقات رئيس مجلس الإدارة بشأن محتوى تقرير المجلس

Kimie Iwata
شركة Ajinomoto
مدير مستقل
رئيس مجلس الإدارة
أعد المجلس الاستشاري للاستدامة هذا التقرير النهائي من منظور طويل الأمد، ونحن نتفهم التوقعات العالية التي يضعها المجلس على شركتنا. على وجه الخصوص، حصلنا على تقييم جيد في مجال التنفيذ، ولكننا حصلنا على تقييم سلبي في مجال التواصل وقيمة سلبية (س) في مجال الشراكة. نحن ندرك تمامًا أوجه القصور لدينا في هذه المجالات. تلقينا توصيات محددة، والتي سنأخذها على محمل الجد ونناقشها في مجلس الإدارة. في المستقبل، نأمل أن نربط هذه التوصيات بنظام رصد للمبادرات. نحن نتفهم رأي المجلس بأن هدف أجينوموتو لعام ٢٠٥٠ لا ينبغي أن يكون هدفًا نهائيًا، بل نقطة انطلاق نحو بناء عالم مثالي. إن الاقتراحات المحفزة للتفكير التي تلقيناها توفر رؤية ثاقبة للاتجاه الأوسع لأعمالنا.
وأخيرًا، أود أن أعرب عن خالص امتناني لأعضاء المجلس الاستشاري للاستدامة على تعليقاتهم ومقترحاتهم القيّمة، وعلى عملهم خلال العامين الماضيين. وبفضل تعاون المجلس ودعمه، نعتزم بذل المزيد من الجهود والسعي لتحقيق أهداف أكبر.
تعليقات عضو المجلس الاستشاري للاستدامة على محتوى التقرير النهائي
مانا ناكازورا، رئيس
واجهنا مهمةً صعبةً في إيجاد سبلٍ للتعمق أكثر في إطار عمل شركة أجينوموتو لخلق القيمة، المبني على "العلوم الأمينية"، وفي البناء على العمل الذي طُوّر خلال المرحلة الأولى من المجلس الاستشاري للاستدامة. نسعى إلى إيجاد سبلٍ تُمكّن شركة أجينوموتو من التطور مع مراعاة جميع أنواع المستثمرين والمستهلكين والمجتمع والبيئة والأرض والأجيال القادمة، وكلها تُمثل جوانبَ موسعةً لمجموعة أصحاب المصلحة المتعددين في شركة أجينوموتو. وخلصنا إلى أن شركة أجينوموتو، بقوتها الهائلة المتمحورة حول "العلوم الأمينية"، ينبغي أن تسعى إلى دعم دعم حياة كريمة. الأكل أساس الحياة. نؤمن بأن القدرة على اختيار ما نأكله، ومع من، ومتى نأكل، تُعزز كرامة الحياة. إحدى طرق شركة أجينوموتو لتعظيم قيمتها المؤسسية هي الاستفادة من تقنيات فريدة لدعم هذه الخيارات. مساهمة أجينوموتو في المجتمع تتجلى في روح الشركة الداعمة لحياة كريمة. تتجلى القيمة الحقيقية لشركة أجينوموتو في هذه الروح، التي تتزايد يومًا بعد يوم وعامًا بعد عام.
لدينا توقعات كبيرة بأن روح أجينوموتو سوف تلقى صدى لدى الناس في جميع أنحاء العالم والأجيال القادمة.
يوشيكي إيشيكاوا
تهدف مجموعة أجينوموتو إلى المساهمة في رفاهية جميع البشر والمجتمع والأرض من خلال "العلوم الأمينية". ولكن تبقى عدة أسئلة مطروحة. ما هي الخطوات المحددة التي ستتخذها شركة أجينوموتو المحدودة على المدى الطويل؟ ما مقدار القيمة (المالية والاجتماعية والبيئية) التي ستواصل الشركة خلقها؟ وبأي درجة من اليقين ستخلق الشركة هذه القيمة؟ بالطبع، يمكن، بل ينبغي، الإفصاح عن ما يسمى بالخطط الملموسة لأصحاب المصلحة على مدى أي أفق زمني قصير نسبيًا. من ناحية أخرى، يتعامل هذا المجلس الاستشاري للاستدامة مع الأفق الزمني طويل المدى، ويجب أن تكون الخطط والأهداف أكثر تجريدًا بالضرورة. قد يصعب على أصحاب المصلحة استيعاب هذا النهج بالكامل.
رغم هذه القيود، تذبذب المجلس الاستشاري للاستدامة بين الواقع والمجرد في بعض الأحيان. ولخصنا أخيرًا نتائج عملنا وقدمنا تقريرًا إلى مجلس الإدارة. وإذا أردتُ تلخيص جوهر التقرير بطريقتي الخاصة، فسأقول إنني آمل أن تواصل شركة أجينوموتو سعيها نحو القيمة المالية، والأهمية المادية، والأنظمة الفلسفية، والكرامة الإنسانية (القيم العالمية). وآمل أن تواصل الشركة ذلك دون المساس بأيٍّ من هذه العناصر لفترة طويلة قادمة. هذا النهج الفريد هو ما يمنح شركة أجينوموتو ميزة تنافسية مستدامة، وسيجعلها حضورًا لا غنى عنه في العالم.
أشجع أصحاب المصلحة الذين يقرؤون هذا التقرير على تقديم انتقاداتهم ومقترحاتهم الصريحة إلى شركة أجينوموتو.
ناوكو كيمورا
خلال المرحلة الثانية من المجلس الاستشاري للاستدامة، ناقشنا غرض شركة أجينوموتو وتأثيرها من وجهات نظر مختلفة. لم تتوقف مناقشاتنا عند تطبيق المادية كما هي عليه اليوم. بدأنا بالنظر إلى الوراء 100 عام في أصول شركة أجينوموتو، ثم سعينا إلى رسم صورة لما قد تبدو عليه شركة أجينوموتو بعد 100 عام من الآن. وفي هذه العملية، تجاوزت مناقشاتنا غرض أجينوموتو إلى رؤية للعالم بينما تحقق شركة أجينوموتو غرضها. لقد تصورنا عالماً يتمتع بفائدة مساهمة أجينوموتو في رفاهية جميع البشر ومجتمعنا وكوكبنا من خلال دعم الشركة لحياة كريمة. إن امتلاك رؤية يعني الانخراط في الأعمال من موقف لتشكيل المستقبل، بالإضافة إلى القدرة على توقع احتياجات مختلف أصحاب المصلحة والاستجابة لها.
لدي توقعات كبيرة بأن شركة أجينوموتو سوف تصبح كيانًا ذا أهمية كبيرة للمجتمع - كيانًا يساهم في رفاهية أعداد كبيرة من أصحاب المصلحة في المستقبل.
مينورو ماتسوبارا
في المرحلة الثانية من المجلس الاستشاري للاستدامة، اطلعنا على تقرير ASV لعام ٢٠٢٤، واسترجعنا صورة مجموعة أجينوموتو في بداياتها. وتخيلنا كيف ستبدو المجموعة بعد ١٠٠ عام أو حتى بعد ذلك. وأدركنا أهمية التنفيذ (القيمة الاجتماعية)، والتواصل (عرض القيمة)، والشراكة (المشاركة في خلق القيمة)، بينما نتراجع عن الفكرة الشاملة المتمثلة في... دعم حياة كريمة. كيف ستبدو الشركات في المستقبل؟ ما هو دورها؟ ما هي الاستدامة؟ ما الذي يمكننا فعله لتعزيزها؟ نحن على ثقة بأننا أضفينا معنىً على العناصر الثلاثة التي ناقشناها أعلاه، وقدمنا بفخر إطارًا لدمج هذه العناصر الثلاثة في إدارة أجينوموتو. قد تكون هذه الفكرة هي تحقيق الذات أو التسامي الذي بدأ ماسلو الحديث عنه في سنواته الأخيرة.
بوضع أنفسنا في مرتبة عالمية أو أعلى، نحقق التنفيذ الحقيقي (القيمة الاجتماعية)، والتواصل (اقتراح القيمة)، والشراكة (المشاركة في خلق القيمة). ولأن أجينوموتو تسعى إلى ما هو أسمى، آمل أن يشعر الكثيرون بأن مجموعة أجينوموتو كيان لا غنى عنه في المجتمع، وأن أجينوموتو تُسخّر إمكاناتها لتحقيق ذلك.

النسخة النهائية للتقرير المقدم لمجلس الإدارة بتاريخ 3 مارس 2025

رئيسة المجلس السيدة ناكازورا (يسار) والعضو السيد ماتسوبارا (وسط)