Message vidéo du PDG n ° 2

Bonjour à tous. Je voudrais commencer par dire que j'espère que vous et vos familles
sont en bonne santé pendant cette période incertaine.

Dans les semaines qui ont suivi mon dernier message, la pandémie COVID-19 a causé
des changements de plus en plus rapides et sans précédent dans les pays du monde entier. nous
ont tous vu des frontières, des écoles et des entreprises non essentielles telles que des restaurants
fermer temporairement. Les parents qui travaillent, qui ont déjà l'un des emplois les plus difficiles
dans le monde, ont dans certains cas commencé à travailler à domicile tout en
agissant comme enseignants pour leurs enfants. Travailleurs de la santé, employés d'épicerie
et d'autres fonctions professionnelles essentielles servent de forces critiques et stabilisatrices dans notre
communautés.

Et surtout, vous êtes tous aussi: plus de 34,000 XNUMX d'entre vous à travers le monde,
travailler dur et faire de son mieux chaque jour pour assurer nos produits et services
continuent d'être disponibles pour les consommateurs et les clients qui dépendent de nous.

Nous nous engageons à vous offrir un environnement de travail sûr et sain, et
par extension pour vos familles et les communautés où vous vivez. Et nous allons
continuer à prendre toutes les précautions pour assurer notre production et notre distribution
les chaînes limitent autant que possible la propagation de la contagion.

En tant qu'entreprise mondiale de santé et de bien-être, nous prenons également au sérieux notre responsabilité
à la société - maintenant plus que jamais. Le groupe Ajinomoto fournit un soutien et
solutions directes en réponse à cette pandémie. Laissez-moi vous parler de quelques-uns des
les choses que nous faisons.

Compte tenu de l'importance d'une bonne hygiène pour éviter la propagation du
coronavirus, nos usines à travers le monde ont accéléré leur développement et
production des matières premières nécessaires aux détergents. Cela comprend l'amino
surfactant anionique à base d'acide «Amilite», utilisé dans les savons pour les mains, et à base d'acides aminés
surfactant cationique «CAE», utilisé dans les désinfectants pour les mains. Nous accomplissons également un
volume important de commandes d'acides aminés aux États-Unis et dans d'autres
pays, qui devraient soutenir le développement d'un coronavirus
vaccin et médicaments.

Ici au Japon, comme dans la plupart des endroits du monde, il y a un besoin urgent de
plus de kits de test COVID19. À cette fin, nous avons accéléré la production de PCR
amorces, un matériau clé dans l'un des kits de test de diagnostic de nos clients utilisé dans
Japon.

Nous soutenons également les travailleurs de la santé de première ligne par le don de
Cystine et théanine dans plusieurs hôpitaux au Japon. Comme vous le savez, ce produit
soutient le système immunitaire. Jusqu'à présent, 1,000 boîtes de cystine et de théanine ont
été livré pour soutenir le personnel hospitalier essentiel.

Nous continuerons à chercher des moyens de nous associer avec les gouvernements et nos clients
pour soutenir la lutte mondiale contre le COVID19.

Je suis fier du travail important que nous accomplissons au sein du groupe Ajinomoto
réseau. Et j'apprécie votre engagement et votre collaboration continus malgré
l'existence de défis personnels et professionnels sans précédent. dans le
semaines et mois à venir, je continuerai à partager des mises à jour régulières sur
actions que nous prenons en réponse au COVID19.

En attendant, prenez soin de vous et n'hésitez pas à nous contacter
à vos managers / RH si vous avez des questions.

Thank you.

Takaaki Nishii
Directeur représentatif,
Présidente et cheffe de la direction
Ajinomoto Co., Inc.

24 avril 2020