Conseil consultatif de la durabilité Deuxième phase

Rôles

La deuxième phase du Conseil consultatif Durabilité a débuté en avril 2023.

Le conseil évalue les efforts de la direction du groupe Ajinomoto sous l'angle des marchés financiers et du bien-être. Les évaluations du conseil portent notamment sur les trois points suivants, et le conseil soumet ses rapports et avis au conseil d'administration.

Questions traitées par le Conseil consultatif de durabilité

  • Mise en œuvre d'initiatives, d'indicateurs clés de performance et de plans basés sur la matérialité (mise en œuvre)
  • Divulgation d'informations et dialogue avec les parties prenantes concernant l'avancement des efforts de mise en œuvre et des mesures visant à étendre l'ASV (Communication)
  • Relations avec les parties prenantes pour développer l'ASV (Partenariat)

Profils des membres du Conseil consultatif de la durabilité

Remarque : En date d’avril 2025

Mana Nakazora

Mana Nakazora, présidente

Vice-président, Marchés mondiaux,
BNP Paribas Securities (Japon) Limited

Après avoir travaillé pour Nomura Research Institute, Morgan Stanley et JP Morgan, Mme Nakazora a rejoint BNP Paribas en 2008 en tant que responsable du département de recherche crédit. Elle a pris ses fonctions actuelles en février 2020. Mme Nakazora est également stratégiste en chef crédit et stratégiste en chef ESG. Elle a également occupé d'autres postes importants, notamment celui de membre du secteur privé du Conseil de politique économique et budgétaire du Japon et celui de membre du comité de rédaction du Conseil du système financier.

Yoshiki Ishikawa

Yoshiki Ishikawa

Directeur représentatif,
Fondation Bien-être pour la Planète Terre

Chercheur en santé publique et docteur en médecine, Ishikawa est chercheur en santé publique, entrepreneur et journaliste scientifique. Il œuvre à l'intersection des sciences, des affaires et des pouvoirs publics, jouant un rôle moteur dans l'amélioration du bien-être de la société. Parmi ses publications, on compte : Une vie pleine : stratégies temporelles reliant le travail d'aujourd'hui aux objectifs à 10 ans et à la durée de vie à 100 ans et autres titres.

Naoko Kimura

Naoko Kimura

Directeur des adhésions,
Réseau mondial d'investissement d'impact (GIIN)

Kimura a travaillé pour l'UNESCO Bangkok, Morgan Stanley Japon et le Pacte mondial des Nations Unies à New York avant de rejoindre le GIIN en mai 2018. Elle est devenue directrice principale, Engagement des membres chez GIIN en 2021 et occupe son poste actuel depuis juin 2022. Le GIIN cherche à accélérer le développement de l'industrie de l'investissement d'impact en rassemblant des investisseurs d'impact pour faciliter l'échange de connaissances, mener des recherches et produire des outils et des ressources.

Minoru Matsubara

Minoru Matsubara

Directeur de la Durabilité et Directeur Général Délégué,
Investissement responsable,
Resona Asset Management

M. Matsubara a rejoint Resona Bank en 1991 et s'est depuis impliqué de manière constante dans la gestion d'investissements. En avril 2020, il a été nommé directeur général du département d'investissement responsable de Resona Asset Management et occupe son poste actuel depuis août 2023. M. Matsubara est également membre du comité d'experts Durabilité de l'Association japonaise pour l'Exposition universelle de 2025. Il a également siégé à de nombreux comités, notamment au comité d'évaluation de la marque SX du ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie. Parmi ses principales publications, on compte la co-écriture de Gestion pratique du capital humain, Réforme : entreprises et marchés financiers à l'ère du nouveau capitalisme, et d'autres.

Cadre de mise en œuvre

Les points clés contenus dans les rapports de chaque zone membre du Conseil Consultatif Durabilité tels qu’indiqués dans le cadre de mise en œuvre ci-dessus.

Ordre du jour du Conseil consultatif sur la durabilité

Ce qui suit décrit le processus de discussions menées avant la soumission du rapport final.
Grâce à diverses contributions, les membres du Conseil consultatif Durabilité ont approfondi leur compréhension de la capacité d'Ajinomoto à mettre en œuvre la gestion de la valeur partagée d'Ajinomoto (VPA), c'est-à-dire la gestion par laquelle le groupe Ajinomoto crée de la valeur économique et sociale. Le Conseil a ensuite élaboré un modèle logique de création de valeur économique et sociale permettant à l'entreprise d'atteindre de nouveaux sommets et de se rapprocher d'une vision du monde idéale. Le Conseil a soumis un rapport consultatif, incluant des éléments reflétant une approche rétrospective.

Date Ordre du jour (extrait) Résultats de la discussion
Préparation de la première rencontre Les membres du Conseil consultatif de Durabilité ont reçu des informations sur la matérialité, les initiatives connexes et les indicateurs clés de performance avant la première réunion. La société a fourni des explications sur l'approche et le cadre d'Ajinomoto Co., Inc. liés à la matérialité, aux risques et opportunités spécifiques, aux initiatives et aux indicateurs clés de performance.
Première rencontre
September 20, 2023
J'ai réalisé une analyse des écarts entre la vision de l'entreprise et la situation actuelle (initiatives et indicateurs clés de performance d'Ajinomoto Co., Inc.) à la lumière des attentes du marché des capitaux, des meilleures pratiques d'autres entreprises, etc., confirmant ainsi la direction vers l'amélioration. Le conseil a encouragé la compréhension de la matérialité d'Ajinomoto Co., Inc., des initiatives associées et des indicateurs clés de performance (KPI) par le biais de questions et de discussions. Il a également discuté des recommandations d'amélioration, en s'appuyant sur des exemples de divulgations d'autres entreprises.
Préparation de la deuxième réunion A encouragé la compréhension du groupe Ajinomoto parmi les membres du Conseil consultatif de Durabilité grâce à un dialogue avec le PDG d'Ajinomoto Co., Inc. et les directeurs internes. Dirigé une session interactive entre les membres du Conseil consultatif de Durabilité, le PDG d'Ajinomoto Co., Inc. et trois directeurs internes. Les membres du Conseil ont confirmé leur connaissance des forces, des faiblesses, des compétences de base et des défis d’Ajinomoto.
Deuxième rencontre
10 janvier 2024
Comment lier le noyau du groupe Ajinomoto « AminoScience » à la création de valeur sociale. Organiser les capacités, la valeur économique et l'impact social d'Ajinomoto Co., Inc. du point de vue du conseil pour assurer une compréhension rapide.
→(Référence) Cliquez ici pour un diagramme de la valeur sociale créée par « AminoScience ».
Préparation de la troisième réunion Informations complémentaires sur les activités du groupe Ajinomoto fournies aux membres du Conseil consultatif de Durabilité.
  • J'ai mené des séances de contribution via un dialogue direct sur les activités dans les domaines clés des activités du groupe Ajinomoto.
  • Partage du contenu du rapport annuel sur les valeurs mobilières d'Ajinomoto Co., Inc. et du rapport ASV (rapport intégré).
Troisième réunion
October 30, 2024
Nous avons discuté de la vision d’une société idéale et du processus (modèle logique) pour atteindre cette vision. Visant des sommets encore plus élevés, le conseil a examiné une vision d’un monde idéal au-delà de ce qui peut être réalisé par une seule entreprise et a confirmé le modèle logique pour évoluer vers cette vision.
→(Référence) Version finale du modèle logique
Préparatifs de la quatrième réunion Confirmé le contenu du quatrième et dernier rapport. J'ai discuté des problèmes et des spécificités du rapport en vue de la création d'une version finale.
Quatrième réunion
30 janvier 2025
Rapporté le trois questions consultatives
basé sur le modèle logique développé.
Évaluation de l'état actuel de la mise en œuvre, de la communication et du partenariat ; suggestions pour l'avenir
Le conseil a proposé des recommandations pour établir des partenariats et exercer un leadership conscient du changement systémique pour renforcer l’engagement envers les générations futures et se projeter dans l’ère post-2030.

Rapport à chaque organe consultatif (évaluation des efforts de mise en œuvre)

La quatrième réunion du Conseil consultatif Durabilité a porté sur l'état actuel de la mise en œuvre, de la communication et du partenariat. Les résultats de l'évaluation du Conseil sont présentés ci-dessous.

Mise en œuvre Communication Partenariat
Évaluation des efforts d'exécution ○~△ △~×
Base d'évaluation
  • L'entreprise fournit une description complète du « quoi » et du « comment » de la matérialité.
  • Le « pourquoi » et le « pour qui » de la matérialité ne sont pas évidents.
  • Il semble y avoir un manque de parité entre certaines initiatives et certains indicateurs clés de performance.
  • Nous encourageons l’entreprise à quantifier autant que possible les KPI comportementaux.
  • Il n’est pas évident que l’entreprise communique efficacement avec ceux à qui Ajinomoto apporte (ou co-crée) de la valeur.
  • L’entreprise doit utiliser les informations obtenues grâce à la communication comme indicateurs clés de performance, puis mettre en œuvre un cycle PDCA associé.
  • L’entreprise participe à de nombreuses initiatives, mais la vision du monde idéal que l’entreprise souhaite créer à la suite de cette participation n’est pas évidente.
  • Il serait agréable de voir l’entreprise participer activement au processus d’élaboration des règles et assumer un rôle de leadership ambitieux en tant que futur créateur (et non pas futur preneur).

Rapport à chaque organe consultatif (concernant l'avenir)

Ce qui suit résume le rapport du conseil sur les domaines dans lesquels Ajinomoto Co., Inc. devrait s'améliorer.
Grâce à la mise en œuvre, à la communication et au partenariat, fondés sur l'hypothèse de création de valeur économique, Ajinomoto devrait être en mesure de créer de la valeur sociale, de proposer des propositions de valeur et de co-créer de la valeur. Multipliés ensemble, ces facteurs accéléreront et amplifieront la création de valeur, renforçant ainsi la valeur de l'entreprise.

社会価値×提供価値×共創価値=企業価値向上
Questions abordées Mise en œuvre Communication Partenariat
Valeur créée Valeur sociale Proposition de valeur Valeur co-créée
Domaines à renforcer Réponse à l'évolution de la valeur de l'entreprise
  • Rechercher une valeur sociale à partir d'un noyau d'« AminoScience »
  • Renforcer la communication avec les parties prenantes internes et externes pour promouvoir « AminoScience »
  • Développer les partenariats (avec les gouvernements, les ONG, etc.) reflétant une prise de conscience du changement systémique
Un engagement plus profond envers les générations futures -
  • Communiquer la proposition de valeur d'Ajinomoto aux générations futures en les traitant comme des parties prenantes multiples
  • Des partenariats sécurisés sont nécessaires pour améliorer la proposition de valeur d'Ajinomoto pour les générations futures
Progrès vers un monde idéal
  • Recruter, affecter et valoriser les ressources humaines à l'échelle mondiale
-
  • Participer aux discussions sur l’ère post-2030.
    Participer aux processus de formulation de règles dignes en coopération avec les organisations internationales

Commentaires du président du conseil d'administration concernant le contenu du rapport du Conseil

Kimie Iwata

Kimie Iwata

Ajinomoto Co., Inc.
Administrateur indépendant
Président du conseil d'administration

Le Conseil consultatif Durabilité a préparé ce rapport final dans une perspective à très long terme et nous comprenons ses attentes élevées envers notre entreprise. Nous avons notamment reçu une bonne évaluation pour la mise en œuvre, mais une note négative pour la communication et une note négative pour le partenariat. Nous sommes pleinement conscients de nos lacunes dans ces domaines. Nous avons reçu des recommandations spécifiques, que nous prendrons à cœur et discuterons au sein du conseil d'administration. Nous espérons les intégrer à un dispositif de suivi des initiatives. Nous comprenons l'avis du Conseil selon lequel la Raison d'être d'Ajinomoto à l'horizon 2050 ne doit pas être un objectif ultime, mais une étape vers la création d'un monde idéal. Les suggestions stimulantes que nous avons reçues nous éclairent sur l'orientation plus large de notre activité.

Enfin, je tiens à exprimer ma sincère gratitude aux membres du Conseil consultatif Durabilité pour leurs précieux commentaires et suggestions, ainsi que pour leur travail au cours des deux dernières années. Avec leur collaboration et leur soutien, nous entendons redoubler d'efforts et viser des sommets encore plus ambitieux.

Commentaires des membres du Conseil consultatif sur la durabilité sur le contenu du rapport final

Mana Nakazora, présidente

Nous avons dû relever un défi de taille : approfondir le cadre de création de valeur d'Ajinomoto Co., Inc., fondé sur « AminoScience », et capitaliser sur les travaux de la première phase du Conseil consultatif sur la durabilité. Nous cherchons des moyens pour qu'Ajinomoto Co., Inc. puisse évoluer en tenant compte de tous les types d'investisseurs, de consommateurs, de la société, de l'environnement, de la Terre et des générations futures, autant de composantes élargies du groupe multipartite d'Ajinomoto Co., Inc. Nous en avons conclu qu'Ajinomoto Co., Inc., forte de sa force considérable autour d'« AminoScience », devrait s'efforcer de préserver son engagement. soutenir des vies dignes. Manger est essentiel à la vie. Nous sommes convaincus que pouvoir choisir quoi manger, avec qui et quand, contribue à une vie plus digne. Pour Ajinomoto Co., Inc., l'un des moyens de maximiser sa valeur sera de tirer parti d'une technologie unique pour soutenir ces choix. La contribution d'Ajinomoto à la société réside dans son engagement à soutenir une vie digne. La véritable valeur d'Ajinomoto Co., Inc. transparaît dans cet esprit, qui se renforce jour après jour, année après année.
Nous avons de grands espoirs que l’esprit d’Ajinomoto trouvera un écho auprès des peuples du monde entier et des générations futures.

Yoshiki Ishikawa

Le groupe Ajinomoto vise à contribuer au bien-être de tous les êtres humains, de la société et de la planète grâce à l'« AminoScience ». Mais plusieurs questions demeurent. Quelles mesures concrètes Ajinomoto Co., Inc. prendra-t-elle à long terme ? Quelle valeur (financière, sociale et environnementale) l'entreprise continuera-t-elle à créer ? Avec quel degré de certitude l'entreprise créera-t-elle cette valeur ? Bien entendu, des plans soi-disant concrets peuvent et doivent être communiqués aux parties prenantes sur un horizon relativement court. En revanche, ce Conseil consultatif sur la durabilité s'intéresse à un horizon à long terme, et les plans et objectifs doivent nécessairement être plus abstraits. Cette approche peut être difficile à appréhender pleinement pour les parties prenantes.
Malgré ces limites, le Conseil consultatif Durabilité a parfois oscillé entre le concret et l'abstrait à un rythme soutenu. Nous avons finalement résumé les résultats de nos travaux et présenté un rapport au Conseil d'administration. Si je devais résumer l'essentiel du rapport à ma façon, je dirais que j'espère qu'Ajinomoto Co., Inc. continuera de privilégier la valeur financière, la matérialité, les systèmes philosophiques et la dignité humaine (valeurs universelles). Et j'espère que l'entreprise y parviendra longtemps sans compromettre aucun de ces éléments. Cette approche unique confère à Ajinomoto Co., Inc. un avantage concurrentiel durable et lui assurera une présence incontournable dans le monde.
J'encourage les parties prenantes qui lisent ce rapport à formuler des critiques et des suggestions franches à Ajinomoto Co., Inc.

Naoko Kimura

Lors de la deuxième phase du Conseil consultatif sur la durabilité, nous avons examiné la raison d'être et l'impact d'Ajinomoto Co., Inc. sous différents angles. Nos discussions ne se sont pas limitées à la mise en œuvre de la matérialité telle qu'elle est aujourd'hui. Nous avons commencé par revenir 100 ans en arrière sur les origines d'Ajinomoto Co., Inc., puis cherché à imaginer ce à quoi Ajinomoto Co., Inc. pourrait ressembler dans 100 ans. Ce faisant, nos discussions ont dépassé la raison d'être d'Ajinomoto pour envisager une vision du monde telle qu'Ajinomoto Co., Inc. la réalise. Nous avons imaginé un monde où Ajinomoto contribuerait au bien-être de tous les êtres humains, de notre société et de notre planète, en contribuant à une vie digne. Avoir une vision, c'est s'engager en affaires avec une position qui façonne l'avenir, et c'est aussi savoir anticiper et répondre aux besoins des différentes parties prenantes.
J’ai de grands espoirs qu’Ajinomoto Co., Inc. devienne une entité dont la société a grandement besoin, une entité qui contribue au bien-être d’un grand nombre de parties prenantes à l’avenir.

Minoru Matsubara

Lors de la deuxième phase du Conseil consultatif Durabilité, nous avons examiné le rapport ASV 2024 et nous sommes souvenus de l'image du groupe Ajinomoto à ses débuts. Nous avons imaginé ce que le groupe Ajinomoto pourrait être dans 100 ans, voire au-delà. Nous avons reconnu l'importance de la mise en œuvre (valeur sociale), de la communication (proposition de valeur) et du partenariat (co-création de valeur) en partant de l'idée générale de soutenir des vies dignes. À quoi ressembleront les entreprises de demain ? Quel rôle joueront-elles ? Qu'est-ce que la durabilité ? Que pouvons-nous faire pour favoriser la durabilité ? Nous sommes convaincus d'avoir donné un sens aux trois éléments évoqués ci-dessus et nous sommes fiers de présenter un cadre pour les intégrer au management d'Ajinomoto. Cette idée pourrait bien être l'épanouissement personnel ou la transcendance dont Maslow a commencé à parler vers la fin de sa vie.
En nous plaçant dans un ordre universel ou supérieur, nous réalisons une véritable mise en œuvre (valeur sociale), une communication (proposition de valeur) et un partenariat (co-création de valeur). Alors qu'Ajinomoto vise plus haut, j'espère que beaucoup comprendront que le groupe Ajinomoto est une entité indispensable à la société et qu'Ajinomoto exploite pleinement son potentiel à cette fin.

Version finale du rapport soumis au Conseil d'administration le 3 mars 2025

La présidente du conseil, Mme Nakazora (à gauche) et le membre M. Matsubara (au centre)