Mensagem de vídeo do CEO # 2

Olá a todos. Gostaria de começar dizendo que espero que você e sua família
estão bem e saudáveis ​​durante este tempo incerto.

Nas semanas desde a minha última mensagem, a pandemia do COVID ‐ 19 causou
mudanças cada vez mais rápidas e sem precedentes nos países do mundo. Nós
todos viram fronteiras, escolas e empresas não essenciais, como restaurantes
fechar temporariamente. Pais que trabalham, que já têm um dos trabalhos mais difíceis em
em alguns casos, começaram a trabalhar em casa enquanto, ao mesmo tempo,
atuando como professores para seus filhos. Trabalhadores da saúde, funcionários de supermercado
e outras funções essenciais do trabalho estão servindo como forças críticas e estabilizadoras em nossa
comunidades.

E o mais importante: todos vocês também: mais de 34,000 em todo o mundo,
trabalhando duro e fazendo o melhor possível todos os dias para garantir nossos produtos e serviços
continuam disponíveis para os consumidores e clientes que dependem de nós.

Estamos comprometidos em fornecer um ambiente de trabalho seguro e saudável para você e
por extensão para suas famílias e comunidades onde você mora. E nós vamos
continuamos a tomar todas as precauções para garantir nossa produção e distribuição
cadeias limitam a propagação do contágio, tanto quanto possível.

Como empresa global de saúde e bem-estar, também levamos a sério nossa responsabilidade
para a sociedade - agora mais do que nunca. O Grupo Ajinomoto está fornecendo suporte e
soluções diretas em resposta a esta pandemia. Deixe-me falar sobre algumas das
coisas que estamos fazendo.

Dada a importância de uma boa higiene na prevenção da propagação da
coronavírus, nossas fábricas em todo o mundo aumentaram o desenvolvimento e
produção das matérias-primas necessárias para os detergentes. Isso inclui o amino
surfactante aniônico à base de ácido “Amilita”, usado em sabões para as mãos e
surfactante catiônico “CAE”, usado em desinfetantes para as mãos. Também estamos cumprindo uma
volume significativo de pedidos de aminoácidos nos Estados Unidos e em outros
espera-se que países apoiem o desenvolvimento de um coronavírus
vacina e medicamentos.

Aqui no Japão, como na maioria dos lugares do mundo, há uma necessidade urgente de
mais kits de teste COVID19. Para esse fim, aumentamos a produção de PCR
primers, um material essencial em um dos kits de teste de diagnóstico de nossos clientes, sendo usado em
Japan.

Também apoiamos os profissionais de saúde da linha de frente através da doação de
Cistina e Teanina para vários hospitais no Japão. Como você sabe, este produto
suporta o sistema imunológico. Até o momento, 1,000 caixas de cistina e teanina têm
foi entregue para apoiar funcionários vitais do hospital.

Continuaremos a procurar formas de parceria com governos e nossos clientes
apoiar a luta global contra o COVID19.

Tenho orgulho do importante trabalho que estamos realizando no Grupo Ajinomoto
rede. E agradeço seu contínuo compromisso e colaboração, apesar de
a existência de desafios pessoais e profissionais sem precedentes. No
semanas e meses adiante, continuarei compartilhando atualizações regulares sobre o
ações que estamos realizando em resposta ao COVID19.

Enquanto isso, cuide-se e não hesite em entrar em contato.
aos seus gerentes / RH, se você tiver alguma dúvida.

Obrigado.

Takaaki Nishii
Diretor Representante,
Presidente
Ajinomoto Co., Inc.