ข้อความวิดีโอของ CEO # 2

สวัสดีทุกคน. ฉันอยากจะเริ่มต้นด้วยการบอกว่าฉันหวังว่าคุณและครอบครัวของคุณ
มีสุขภาพดีและมีสุขภาพดีในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอนนี้

ในช่วงหลายสัปดาห์นับตั้งแต่ข้อความล่าสุดของฉันการระบาดของ COVID-19 ได้ก่อให้เกิด
การเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วมากขึ้นอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในประเทศต่างๆทั่วโลก เรา
ทุกคนเคยเห็นพรมแดนโรงเรียนและธุรกิจที่ไม่จำเป็นเช่นร้านอาหาร
ปิดชั่วคราว พ่อแม่ที่ทำงานซึ่งมีงานที่ยากที่สุดงานหนึ่งอยู่แล้ว
ในโลกมีบางกรณีเริ่มทำงานจากที่บ้านในขณะเดียวกัน
ทำหน้าที่เป็นครูสำหรับลูก ๆ พนักงานดูแลสุขภาพพนักงานร้านขายของชำ
และหน้าที่งานที่สำคัญอื่น ๆ กำลังทำหน้าที่เป็นกองกำลังที่สำคัญและมีเสถียรภาพใน
ชุมชน.

และที่สำคัญพวกคุณทุกคนก็เช่นกัน: มากกว่า 34,000 คนทั่วโลก
ทำงานหนักและทำให้ดีที่สุดในแต่ละวันเพื่อให้มั่นใจในผลิตภัณฑ์และบริการของเรา
ยังคงให้บริการแก่ผู้บริโภคและลูกค้าที่พึ่งพาเรา

เรามุ่งมั่นที่จะจัดหาสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัยและดีต่อสุขภาพสำหรับคุณและ
โดยการขยายสำหรับครอบครัวของคุณและชุมชนที่คุณอาศัยอยู่ และเราจะ
ใช้ความระมัดระวังอย่างต่อเนื่องเพื่อให้แน่ใจว่าการผลิตและการจัดจำหน่ายของเรา
โซ่ จำกัด การแพร่กระจายของโรคให้มากที่สุด

ในฐานะ บริษัท ด้านสุขภาพและสุขภาพระดับโลกเรายังให้ความสำคัญอย่างจริงจัง
ต่อสังคม - มากกว่าที่เคย กลุ่ม บริษัท อายิโนะโมะโต๊ะให้การสนับสนุนและ
แนวทางแก้ไขโดยตรงเพื่อตอบสนองต่อการแพร่ระบาดนี้ ให้ฉันบอกคุณเกี่ยวกับบางส่วนของไฟล์
สิ่งที่เรากำลังทำ

ให้ความสำคัญของสุขอนามัยที่ดีในการป้องกันการแพร่กระจายของ
coronavirus โรงงานของเราทั่วโลกได้เพิ่มการพัฒนาและ
การผลิตวัตถุดิบที่จำเป็นสำหรับผงซักฟอก ซึ่งรวมถึงอะมิโน
สารลดแรงตึงผิวประจุลบที่มีส่วนผสมของกรด“ Amilite” ที่ใช้ในสบู่ล้างมือและกรดอะมิโน
สารลดแรงตึงผิวประจุบวก“ CAE” ที่ใช้ในน้ำยาฆ่าเชื้อมือ นอกจากนี้เรายังดำเนินการตามก
ปริมาณที่สำคัญของคำสั่งซื้อกรดอะมิโนในสหรัฐอเมริกาและอื่น ๆ
ประเทศที่คาดว่าจะสนับสนุนในการพัฒนาโคโรนาไวรัส
วัคซีนและยา

ที่นี่ในญี่ปุ่นเช่นเดียวกับสถานที่ส่วนใหญ่ทั่วโลกมีความจำเป็นเร่งด่วน
ชุดทดสอบ COVID19 เพิ่มเติม ด้วยเหตุนี้เราจึงเพิ่มการผลิต PCR
ไพรเมอร์ซึ่งเป็นวัสดุหลักในชุดทดสอบวินิจฉัยของลูกค้าที่ใช้อยู่
ประเทศญี่ปุ่น

เรายังให้การสนับสนุนบุคลากรทางการแพทย์แนวหน้าผ่านการบริจาค
Cystine และ Theanine ไปยังโรงพยาบาลหลายแห่งในญี่ปุ่น อย่างที่ทราบกันดีว่าผลิตภัณฑ์นี้
สนับสนุนระบบภูมิคุ้มกัน จนถึงตอนนี้มีซีสตีนและธีอะนีน 1,000 กล่อง
ได้รับการจัดส่งเพื่อสนับสนุนเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลที่สำคัญ

เราจะมองหาวิธีที่จะเป็นพันธมิตรกับรัฐบาลและลูกค้าของเราต่อไป
เพื่อสนับสนุนการต่อสู้กับ COVID19 ระดับโลก

ฉันภูมิใจในงานสำคัญที่เราทำในเครืออายิโนะโมะโต๊ะ
เครือข่าย. และขอขอบคุณในความมุ่งมั่นและการทำงานร่วมกันของคุณอย่างต่อเนื่อง
การดำรงอยู่ของความท้าทายส่วนบุคคลและวิชาชีพที่ไม่เคยมีมาก่อน ใน
หลายสัปดาห์และหลายเดือนข้างหน้าฉันจะยังคงแบ่งปันข้อมูลอัปเดตอย่างสม่ำเสมอเกี่ยวกับไฟล์
เรากำลังดำเนินการเพื่อตอบสนอง COVID19

ในระหว่างนี้โปรดดูแลตัวเองและอย่าลังเลที่จะติดต่อ
ถึงผู้จัดการ / HR ของคุณหากคุณมีคำถามใด ๆ

ขอขอบคุณ.

Takaaki Nishii
ผู้แทนกรรมการ
ประธานและซีอีโอ
บริษัท อายิโนะโมะโต๊ะ

เมษายน 24, 2020