首席执行官视频留言＃2

大家好。 首先，我希望你和你的家人
在这个不确定的时间里身体健康。

在我上次发信息以来的几周内，COVID-19大流行导致了
世界各国日益迅速和空前的变化。 我们
都看到过边界，学校和餐厅等非必要业务
暂时关闭。 在职父母，他们已经是美国最艰苦的工作之一
在某些情况下，在同一时间从家里开始工作
担任孩子的老师。 医护人员，杂货店员工
和其他重要的工作职能正在成为我们的关键和稳定力量
社区。

重要的是，你们所有人也是如此：全球超过34,000人，
每天努力工作并尽力确保我们的产品和服务
继续向依赖我们的消费者和客户开放。

我们致力于为您提供安全健康的工作环境，并且
扩展到您的家庭和您居住的社区。 而且我们会
继续采取一切预防措施，以确保我们的生产和分销
连锁店尽可能地限制了传染的传播。

作为一家全球性的健康和保健公司，我们也认真对待自己的责任
社会–现在比以往任何时候都多。 味之素集团正在提供支持和
针对这种流行病的直接解决方案。 让我告诉您一些
我们正在做的事情。

鉴于良好的卫生习惯对防止细菌传播的重要性
冠状病毒，我们在世界各地的工厂都加快了发展速度，
生产洗涤剂所需的原料。 这包括氨基
基于酸的阴离子表面活性剂“ Amilite”（用于洗手皂）和基于氨基酸的
阳离子表面活性剂“ CAE”，用于洗手液。 我们也正在履行
在美国和其他国家，大量的氨基酸订单
有望支持冠状病毒发展的国家
疫苗和药品。

与世界上大多数地方一样，在日本这里迫切需要
更多COVID19测试套件。 为此，我们提高了PCR的产量
引物，这是我们客户使用的一种诊断测试套件中的关键材料，
日本。

我们还通过捐赠
胱氨酸和茶氨酸在日本多家医院都有使用。 如您所知，此产品
支持免疫系统。 到目前为止，有1,000盒胱氨酸和茶氨酸
已交付以支持重要的医院工作人员。

我们将继续寻找与政府和客户合作的方式
支持全球对抗COVID19的斗争。

我为我们整个味之素集团所做的重要工作感到自豪
网络。 我感谢您尽管付出的不懈努力与合作
存在前所未有的个人和专业挑战。 在里面
未来几周和几个月，我将继续分享有关
我们为回应COVID19而采取的行动。

在此期间，请多多关照，不要犹豫
如有任何疑问，请与您的经理/人力资源部联系。

感谢。

Takaaki Nishii
代表董事
总裁兼首席执行官
Ajinomoto Co.，Inc。

2020 年 4 月 24 日